Adventskalender 2020
Die Langeweile, die zu meinem Song "Maps & Charts" führte
​
The boredom that lead to my song "Maps & Charts"
DEZ 9
Vor einigen Jahren war ich mit einem Freund 3 Wochen lang im Faltboot auf der Gauja unterwegs, dem größten Fluss Lettlands. In einem Outdoor-Magazin war sie als spektakulärer Paddelfluss gepriesen worden, mit bizarren Felsformationen, Stromschnellen und wilder lettischer Natur. Unetrwegs stellten wir dann fest, dass es Felsen genau einmal gab, nämlich die auf dem Foto des Magazins, die Stromschnellen vielleicht ein Problem für papierschiffchen dargestellt hätten und die wilde Natur exakt so wie in unserer brandenburgischen Heimat aussah. Kiefern, Kiefern, Kiefern. Zudem war der Fluss teilweise so flach und verwachsen, dass wir tagelang nur schiebend vorankamen. An manchen Tagen machte uns das nichts aus, weil uns unsere Gesellschaft genügte. An anderen wünschte ich einfach nur woanders zu sein. Aus diesem Gefühl heraus entstand mein Song "Maps & Charts". Manchmal ist Langeweile der beste Motor für Kreativität.
A few years ago I went on a 3 week kajaking trip with a friend on the Gauja, the largest river in Latvia. In an outdoor magazine, the river had been was praised as a spectacular paddling region, with bizarre rock formations, rapids and wild Latvian nature. Once underway way we found out that there was exactly one rock, namely the one in the photo in the magazine, the rapids might have represented a problem for paper boats and the wild nature looked exactly like in our Brandenburg home region. Pine trees, pine trees, pine trees. Adding to that, sometimes the river was so shallow, that were only making progress pushing and pulling the boat. Some days we didn't mind because our company was enough for us. On others others, I just wished to be somewhere else. My song "Maps & Charts" was born out of this feeling. Sometimes boredom is the best engine for creativity.
Anhören / Runterladen
Play / download
Genusspaddeln ... hier kannst du mehr Fotos sehen.
Enjoying a trip on the river ... see more photos here.